Privacy Policy

123goal ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ – Myanmar အသုံးပြုသူများအတွက် အွန်လိုင်းဂိမ်း

123goal ပလက်ဖောင်းသည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို SSL encryption ဖြင့်ကာကွယ်ပြီး မည်သို့စုဆောင်းသည်၊ မည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သုံးသည်၊ မည်သူနှင့်မျှဝေသည်ကို ဤစာမျက်နှာတွင် ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။

နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည်: ၂၀၂၄ ခုနှစ်
SSL Encryption

Data transmit လုံခြုံစိတ်ချ

တတိယပါတီ မမျှဝေ

Commercial မျှဝေမှု မရှိ

ကစားသမားအခွင့်အရေး

ဒေတာကြည့်/ပြင်/ဖျက် ရနိုင်

24/7 Support

ကိုယ်ရေးကိစ္စ ကူညီမှု

123goal ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု အချက်ကြီးများ

ကစားသမားများ ၏ data ကို 123goal မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည်ကို ဤ overview cards များဖြင့် ခြုံငုံနားလည်နိုင်ပါသည်

ဒေတာ စုဆောင်းမှု

Account ဖွင့်မှု, ငွေကြေး transaction, KYC, device/browser info တို့ကိုသာ လိုအပ်သောအခါ စုဆောင်းသည်

SSL ကာကွယ်မှု

ကစားသမားများ ၏ data transmit တိုင်း SSL/TLS encryption ဖြင့် ကာကွယ်ပြီး secure server တွင် သိမ်းဆည်းသည်

တတိယပါတီ မမျှဝေ

ကစားသမားဒေတာကို ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်မှ လွဲ၍ commercial တတိယပါတီ entity များထံ ရောင်းချ သို့မဟုတ် မျှဝေမည်မဟုတ်

ကစားသမားအခွင့်အရေး

ကိုယ်ရေးဒေတာ ကြည့်ရှု၊ ပြင်ဆင်၊ ဖျက်ရန် request ကို support မှတစ်ဆင့် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်


အရေးကြီးသောသတိပေးချက်: ဤ Privacy Policy သည် 123goal ပလက်ဖောင်းကို အသုံးပြုသောအခါ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကိုင်တွယ်မှုကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။ 123goal website, mobile APP နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ဤမူဝါဒကို လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။
1

နိဒါန်း

123goal သည် Myanmar ကစားသမားများ ၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကို အထူးဂရုပြုသည်။ ဤ Privacy Policy ("မူဝါဒ") သည် 123goal ပလက်ဖောင်း — website, mobile APP, ဆက်နွှယ်သော ဝန်ဆောင်မှုများ — ကို အသုံးပြုသောအခါ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ဘယ်လိုစုဆောင်းသည်၊ ဘာရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သုံးသည်၊ မည်သူနှင့်မျှဝေသည်၊ ဘယ်လိုကာကွယ်သည်ဆိုသော အချက်များကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။

123goal ၏ ကတိကဝတ်မှာ ကစားသမားများ ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို SSL encryption ဖြင့် secure transport ဆောင်ရွက်ကာ ကစားသမားများ ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သောအချက်များကိုသာ ကောက်ယူ၍ မည်သည့် commercial တတိယပါတီနှင့်မျှ ကစားသမားဒေတာကို မမျှဝေဘဲ ကာကွယ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ 123goal ၏ platform ပေါ်တွင် Wave Money, KBZPay, AYA Pay ဖြင့် MMK ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ကြသော ကစားသမားများ transaction data တို့ကိုလည်း ဤမူဝါဒ ဖြင့်အညီ ကာကွယ်သည်။

2

ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ

123goal သည် ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကိုသာ စုဆောင်းသည်။ ကောက်ယူသော data အမျိုးအစားများမှာ:

ဒေတာ အမျိုးအစား ဥပမာများ ကောက်ယူသည့် အချိန်
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နာမည်၊ မွေးနေ့၊ နိုင်ငံ၊ phone number Account ဖွင့်ချိန်
KYC ဒေတာ NRC/Passport ကူးယူမှု၊ selfie photo Verification ချိန်
ငွေကြေးဒေတာ Transaction history, payment method type ငွေသွင်း/ထုတ်ချိန်
Betting ဒေတာ Bet history, game logs, win/loss records ဂိမ်းကစားချိန်
Technical ဒေတာ IP address, device type, browser, OS Platform ဝင်ရောက်ချိန်
Communication ဒေတာ Support chat logs, email correspondence Support ဆက်သွယ်ချိန်
123goal သည် minimum data principle ကို လိုက်နာပြီး ဝန်ဆောင်မှု ပေးရန် မလိုအပ်သော ကိုယ်ရေးဒေတာ မကောက်ယူပေ။
3

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် သုံးစွဲမှု ရည်ရွယ်ချက်

123goal မှ ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များဖြင့်သာ အသုံးပြုသည်:

  • Account စီမံခန့်ခွဲမှု: ကစားသမားများ account ဖွင့်ခြင်း၊ login authentication, profile update ဆောင်ရွက်ရာတွင် သုံးသည်
  • ငွေကြေး ဆောင်ရွက်မှု: Wave Money, KBZPay, AYA Pay ဖြင့် MMK ငွေသွင်းငွေထုတ် ဆောင်ရွက်ချက် verification နှင့် record ကြောင့် သုံးသည်
  • KYC Verification: ကစားသမားများ ကိုယ်ထည် စစ်ဆေးခြင်း၊ identity confirm နှင့် fraud prevention ဆောင်ရွက်ရာတွင် သုံးသည်
  • Customer Support: ကစားသမားများ မေးမြန်းချက်၊ complaint, technical issue ဖြေရှင်းရာတွင် ဆက်သွယ်ရေး ဒေတာ အသုံးပြုသည်
  • Platform မြှင့်တင်မှု: ကစားသမားများ platform ဆောင်ရွက်ပုံ analysis ဖြင့် UX ကောင်းမွန်ရေး၊ feature development ဆောင်ရွက်ရာ technical data သုံးသည်
  • Security ကာကွယ်မှု: Fraudulent activity စစ်ဆေးခြင်း၊ account unauthorized access တားဆီးခြင်း ဆောင်ရွက်ရာ IP address, device info သုံးသည်
  • Responsible Gaming: ကစားသမားများ ကစားမှု pattern ကြည့်ရှုကာ at-risk behavior စစ်ဆေးပြီး Responsible Gaming intervention ဆောင်ရွက်ရာ betting data သုံးသည်
  • Legal Compliance: ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်နှင့်အညီ record ထိန်းသိမ်းရာတွင် သုံးသည်
4

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မျှဝေမှု မူဝါဒ

123goal သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို commercial တတိယပါတီ entity များထံ ရောင်းချ သို့မဟုတ် မျှဝေမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော် အောက်ပါ ကန့်သတ်ချက်ရှိသည့် အခြေအနေများတွင်သာ မျှဝေနိုင်သည်:

  • Service Providers: 123goal ၏ ဝန်ဆောင်မှုကို ပံ့ပိုးသော payment processor, KYC provider, cloud hosting provider ကဲ့သို့ contracted third-party service providers များသည် သူတို့ task ဆောင်ရွက်ရာတွင် လိုအပ်သော minimal data ကိုသာ ရရှိနိုင်ပြီး 123goal ၏ Privacy agreement ဖြင့် ချုပ်နှောင်ထားသည်
  • ဥပဒေ တောင်းဆိုချက်: တရားဝင် ဥပဒေကြောင်းအရ court order, regulatory authority တောင်းဆိုချက်ကြောင့် ဒေတာ မျှဝေရမည်ဆိုပါ ကစားသမားများကို ဥပဒေ ခွင့်ပြုသောနေရာ ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်
  • လုပ်ငန်း လွှဲပြောင်းမှု: 123goal လုပ်ငန်း merger, acquisition ဆောင်ရွက်ပါက ကစားသမားများ data ကို ဆက်ခံသောပါတီသို့ လွှဲပြောင်းနိုင်ပြီး ကစားသမားများ ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်
123goal သည် ကစားသမားဒေတာကို advertising network, data broker, social media platform ကဲ့သို့ commercial entity များထံ မည်သည့်အခါမျှ မမျှဝေပေဟု ကတိပြုသည်။
5

Cookies နှင့် Tracking မူဝါဒ

123goal website နှင့် APP တွင် ကစားသမားများ experience ကောင်းမွန်ရေးနှင့် platform တိုးတက်မှုအတွက် cookies နှင့် similar tracking technology များ အသုံးပြုသည်:

  • Essential Cookies: Login session, security, load balancing ကဲ့သို့ platform အသုံးပြုနိုင်ရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော cookies — ဤ cookies များ disable ဆောင်ရွက်ပါက platform မမှန်ကန်ဘဲ ကစားသမားများ အသုံးမပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်
  • Functional Cookies: ကစားသမားများ ၏ language preference, bet settings, UI preference ကဲ့သို့ personalization ဆောင်ရွက်ရာတွင် သုံးသော cookies
  • Analytics Cookies: 123goal platform ကို ကစားသမားများ မည်သို့အသုံးပြုကြသည်ကို နားလည်ကာ UX မြှင့်တင်ရန် anonymous usage data ကောက်ယူသော analytics tools သုံးသည်

ကစားသမားများ browser settings မှ cookies ကို ကန့်သတ်နိုင်သော်လည်း essential cookies ပိတ်ပါက platform function များ မမှန်ကန်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။ 123goal APP ကို mobile device တွင် အသုံးပြုသောအခါ device OS settings မှ tracking preference ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

6

Data လုံခြုံမှု ဆောင်ရွက်ချက်များ

123goal သည် ကစားသမားများ ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာ လုံခြုံမှုကို ကာကွယ်ရန် industry-standard security measure များ ဆောင်ရွက်ထားသည်:

  • SSL/TLS Encryption: 123goal website နှင့် APP ၏ data transmit တိုင်း SSL/TLS encryption ဖြင့် ကာကွယ်ပြီး ကြားဖြတ်ဖတ်ရှုမှု ကာကွယ်သည်
  • Secure Server: ကစားသမားများ ဒေတာကို access control, firewall, intrusion detection ဖြင့် ကာကွယ်သော secure data center တွင် သိမ်းဆည်းသည်
  • Access Control: ကစားသမားဒေတာကို 123goal staff မှ need-to-know basis ဖြင့်သာ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးပြီး access log ကို ထိန်းသိမ်းသည်
  • Password Security: ကစားသမားများ password ကို hashing algorithm ဖြင့် သိမ်းဆည်းပြီး 123goal staff မှ plain text password မမြင်နိုင်ပေ
  • Monitoring: 123goal သည် security threat, unusual access pattern ကို ဆက်တိုက် monitor ဆောင်ရွက်ပြီး စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ချက်ချင်း response ဆောင်ရွက်သည်
ကစားသမားများ account password ၏ လုံခြုံမှုကို ကိုယ်တိုင်တာဝန်ရှိသည်— password ကို မျှဝေခြင်း၊ အမျှော့တကာ password သုံးခြင်း မပြုလုပ်ပြီး သံသယဖြစ်ဖွယ် activity ကြုံပါက 24/7 support ကို ချက်ချင်းဆက်သွယ်ပါ။
7

ဒေတာ သိမ်းဆည်းကာလ

123goal သည် ကစားသမားများ ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို လိုအပ်သော ကာလ အပြည့်သာ သိမ်းဆည်းသည်:

  • Active Account ဒေတာ: ကစားသမား account active ဖြစ်နေသောကာလ တစ်လျှောက် account management, ဝန်ဆောင်မှု ဆောင်ရွက်ရာတွင် သုံးနိုင်ရန် သိမ်းဆည်းသည်
  • ငွေကြေး Transaction ဒေတာ: Financial record တွင် ဥပဒေ နှင့် audit requirement ကြောင့် transaction ဒေတာကို သတ်မှတ်ကာလ ထိန်းသိမ်းသည်
  • KYC ဒေတာ: Identity verification record ကို regulatory requirement နှင့်အညီ သိမ်းဆည်းသည်
  • Account ပိတ်ပြီးနောက်: Account ပိတ်သည့်နောက်ပိုင်း ဥပဒေ compliance ကြောင့် လိုအပ်သော ကာလ ဒေတာ retain ဆောင်ရွက်ပြီး နောက်ပိုင်း securely delete ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်

ကစားသမားများ ဒေတာ ဖျက်ပေးရန် request ဆောင်ရွက်နိုင်သော်လည်း ဥပဒေ retention requirement ကြောင့် တချို့ data ကို သတ်မှတ်ကာလ ထိန်းသိမ်းထားရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပြုပါ။

8

ကစားသမားများ ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာ အခွင့်အရေးများ

123goal ကစားသမားများ အောက်ပါ ကိုယ်ရေးဒေတာ အခွင့်အရေးများ ရရှိသည်:

1
ဒေတာ ကြည့်ရှုခွင့်

123goal မှ မည်သည့် ကိုယ်ရေးဒေတာ ကောက်ယူထားသည်ကို support မှတစ်ဆင့် တောင်းဆိုပြီး ကြည့်ရှုနိုင်သည်

2
ဒေတာ ပြင်ဆင်ခွင့်

မှားယွင်းသော သို့မဟုတ် outdated ကိုယ်ရေးဒေတာ ပြင်ဆင်ရန် account settings မှ သို့မဟုတ် support မှတစ်ဆင့် request ဆောင်ရွက်နိုင်သည်

3
ဒေတာ ဖျက်ပေးရန် တောင်းဆိုခွင့်

Account ပိတ်ပြီးနောက် ကစားသမားဒေတာ ဖျက်ပေးရန် support ကို request ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး ဥပဒေ retention ကြောင့် ဖျက်နိုင်မည့် ဒေတာ အမျိုးအစားများ ရှင်းလင်းပေးမည်ဖြစ်သည်

4
Marketing Opt-out

123goal မှ marketing communication ရယူလိုကြောင်း သဘောမတူပါက account settings သို့မဟုတ် support မှတစ်ဆင့် opt-out ဆောင်ရွက်နိုင်သည်

5
ဒေတာ Portability

ကိုယ်ရေးဒေတာ copy ကို structured format ဖြင့် ထုတ်ပေးရန် support မှတစ်ဆင့် request ဆောင်ရွက်နိုင်ပြီး identity verification ပြည့်မီမှ ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်

ကိုယ်ရေးဒေတာ request ဆောင်ရွက်ရန် 123goal ၏ 24/7 customer support ကို ဆက်သွယ်ပြီး identity စစ်ဆေးမှု ဆောင်ရွက်ပြီးနောက် ဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
9

အသက်မပြည့်သေးသူများ ကာကွယ်မှု

123goal သည် အသက်ပြည့်ပြီးသူများသာ ဝင်ရောက်ကစားနိုင်သော ပလက်ဖောင်းဖြစ်ပြီး အသက်မပြည့်သေးသူများ၏ ကိုယ်ရေးဒေတာကို တမင်တကာ မကောက်ယူပေ — ကစားခြင်းကိုလည်း တင်းကြပ်စွာ တားမြစ်သည်။

KYC verification process မှတစ်ဆင့် ကစားသမားများ အသက် confirm ဆောင်ရွက်ပြီး အသက်မပြည့်သူ account စစ်ဆေးတွေ့ရှိပါက ချက်ချင်း account ပိတ်ကာ ကောက်ယူမိသော data ကို securely delete ဆောင်ရွက်မည်ဖြစ်သည်။ မိဘများ သို့မဟုတ် အုပ်ထိန်းသူများ သတ်မိမိ သားသမီးများ 123goal ဝင်ရောက်မှုနှင့် ပတ်သက်ပြီး သိရှိပါက support ကို ဆက်သွယ်ကြပါ။

10

Privacy Policy ပြောင်းလဲမှုများ

123goal သည် မည်သည့်အချိန်မဆို ဤ Privacy Policy ကို ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့် ရှိသည်။ ကြီးမားသော ပြောင်းလဲမှုများ ဆောင်ရွက်ပါက ကစားသမားများ ကြိုတင်သိနိုင်ရန် platform notification သို့မဟုတ် email ဖြင့် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

ပြင်ဆင်ထားသော Privacy Policy ကို ဤစာမျက်နှာ "နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်သည်" ရက်စွဲ update ဖြင့် ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး ပြင်ဆင်မှုပြုပြီးနောက် 123goal ဆောင်ရွက်ချက်များ ဆက်လက်ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် ကစားသမားများ ပြင်ဆင်ထားသော Privacy Policy ကို လက်ခံသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။

11

Privacy ကိစ္စများ ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုပါ၊ ဒေတာ request ဆောင်ရွက်လိုပါ သို့မဟုတ် privacy concern ရှိပါက 123goal ၏ 24/7 customer support ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်:

LIVE CHAT
24/7 Customer Support

Privacy ကိစ္စများ ဆောင်ရွက်ရာတွင် identity verification လိုအပ်မည်ဖြစ်ပြီး 123goal မှ reasonable timeframe အတွင်း ဖြေကြားမည်ဖြစ်သည်။ စည်းမျဉ်းနှင့် သတ်မှတ်ချက်များ နှင့် တာဝန်ယူကစားခြင်း မူဝါဒများကိုလည်း ဖတ်ရှုရန် တောင်းဆိုပါသည်။


123goal — ကိုယ်ရေးဒေတာ လုံခြုံမှုနှင့်အတူ ကစားပါ

SSL ကာကွယ်မှု၊ KYC verification၊ ကစားသမားဒေတာ ကာကွယ်ချက်နှင့်အတူ 123goal တွင် Wave Money, KBZPay, AYA Pay ဖြင့် MMK ငွေသွင်းပြီး ကစားနိုင်သည်